هناك أيام تمرّ على الإنسان دون أن تترك أثرًا...
وهناك أيام تأتي لتقلب حياته رأسًا على عقب.
لكن أسوأ الأيام ليست تلك التي تحمل خبرًا سيئًا...
بل تلك التي تكشف لك أن الحقيقة التي عشت عمرك كله تؤمن بها، لم تكن الحقيقة أصلًا.
عشرون عامًا...
عشرون عامًا مرت على ليلة واحدة، ليلة اختفت فيها عائلة، واندلع فيها حريق، ودُفنت معها أسرار ظن الجميع أنها لن ترى النور مرة أخرى.
كبر ألكسندر وهو يحمل اسم قاتل والديه في قلبه.
كبر وهو يظن أن الانتقام هو الشيء الوحيد الذي سيمنحه السلام.
لكن ماذا لو كان الرجل الذي طارده طوال هذه السنوات بريئًا؟
وماذا لو كان والداه اللذان ظنهما رمادًا...
قد عاشا كل تلك السنوات قريبين منه دون أن يعرف؟
في هذا اليوم، لم يعد الماضي مجرد ذكرى.
لقد عاد بكل أسراره.
ألكسندر يقف على أعتاب إجابة انتظرها عشرين عامًا.
آسيا تقف إلى جواره، دون أن تعرف أن الحقيقة التي ستظهر قد تغيّر علاقتها بكل من حولها.
سيلدار ينتظر لقاءً قد يكون الأخير في حياته.
مراد ممزق بين حب بناته وخوفه من رجل يمسك خيوط حياته.
وبوران...
لا يزال يحرك الجميع من خلف الظلال، وكأنهم مجرد قطع على رقعة شطرنج.
لكن هناك شيئًا واحدًا لم يحسب حسابه أحد...
أن بعض الأسرار حين تُفتح أبوابها، لا تعود تغلق أبدًا.
وربما كانت الرصاصة التي ستُطلق اليوم...
لن تقتل شخصًا فقط.
بل ستقتل الكذبة التي عاش الجميع في ظلها عشرين عامًا.
فهل ستصل الحقيقة إلى ألكسندر قبل أن تصل الرصاصة إلى سيلدار؟
وهل سيختار مراد إنقاذ ابنته...
أم إنقاذ الرجل الذي ظلمه الماضي؟
أما الإجابة...
فقد بدأت منذ عشرين عامًا.
والآن... حان الوقت للعودة إلى البداية.
.................
وقف سيلدار أمام النافذة الكبيرة في مكتبه، واضعًا يديه خلف ظهره.
كان الليل قد بدأ يهبط على المدينة، وأضواء المباني المقابلة انعكست على الزجاج، لكن عينيه لم تكونا تريان شيئًا من ذلك.
كان تركيزه منصبًا على مبنى مرتفع في الجهة المقابلة.
في إحدى نوافذه كان القناص ينتظر.
لم يكن يحتاج سوى إلى إشارة واحدة.
إشارة من سيلدار، وستنتهي المسألة.
وقف إبراهيم خلفه للحظات قبل أن يتحدث:
- معلمي...
لم يجبه سيلدار.
- أنا معك منذ سنوات طويلة. تعلمت منك كل شيء تقريبًا، وكنت دائمًا أراك شديد الحذر في قراراتك. لذلك أريد أن أسألك بصراحة... هل أنت متأكد مما تنوي فعله؟
التفت سيلدار إليه ببطء.
- نعم.
ثم أعاد نظره إلى النافذة.
- انتظرت هذه اللحظة عشرين عامًا، إبراهيم.
صمت قليلًا، ثم قال:
- أريد أن أنهي الأمر من جذوره.
لم يفهم إبراهيم.
- لكن ألكسندر ليس كما تصفه. بحثت عنه بنفسي قبل أن نصل إلى هنا. لم أجد في سجله ما يجعله الرجل الذي تتحدث عنه. بالعكس... يبدو أنه يواجه خصومه مباشرة، ولا يعتمد على الغدر.
نظر إليه سيلدار.
- أحيانًا يا إبراهيم، لا يكون الخطأ في الشخص الذي أمامك... بل في القصة التي أخبروك بها عنه.
عقد إبراهيم حاجبيه.
- إذًا هناك شيء لا أعرفه.
ابتسم سيلدار ابتسامة خافتة لم تحمل أي فرح.
- هناك أشياء كثيرة لا تعرفها.
ثم وضع يده على كتف إبراهيم.
- أنت بالنسبة إليّ مثل ابني. وعندما يحين الوقت، سأخبرك بكل شيء.
أومأ إبراهيم.
- سأثق بك، معلمي.
اخبره ان يطلق عندما يخرج من هنا
وقبل أن يضيف شيئًا، طرق أحدهم الباب.
دخل ألكسندر، وخلفه آسيا وأركان.
رفع سيلدار رأسه.
للحظة قصيرة جدًا، شعر بشيء غريب في صدره.
لم يكن يعرف سببه.
مد ألكسندر يده إليه.
- سعيد بلقائك، سيد سيلدار.
صافحه سيلدار.
كانت مصافحة رسمية، ثابتة، لكنها طالت ثانية أكثر مما ينبغي.
كان سيلدار يراقب وجه الشاب أمامه.
هناك شيء مألوف.
شيء لم يستطع تحديده.
أما أركان، فما إن اقترب حتى تأكد من شكوكه.
لقد رآه من قبل.
ليس في السنوات الأخيرة...
بل قبل عشرين عامًا.
سيلدار بولات.
الرجل الذي كان ألكسندر يناديه والده.
لاحظ سيلدار نظرة أركان، لكنه لم يعلّق.
ثم وقعت عيناه على آسيا.
تفاجأ بوجودها.
- وأنتِ؟
ابتسمت آسيا بأدب.
- أتيت مع زوجي.
توقفت عيناه عند كلمة زوجي للحظة، ثم قال:
- أهلًا بكِ يا ابنتي.
قالت آسيا:
- شكرًا لك. كنت أريد أن أسأل عن السيدة ميرت. هل يمكنني رؤيتها؟
تغيرت ملامح سيلدار قليلًا.
- هي في غرفتها بالطابق العلوي. أصابها إرهاق شديد أمس، والطبيب طلب منها أن ترتاح.
- لم أكن أعلم. أتمنى أن تتحسن سريعًا.
- ستتحسن بإذن الله.
جلست آسيا إلى جوار ألكسندر، وبدأ أركان بعرض تفاصيل الاتفاق.
كانت الخطة دقيقة، والأرقام واضحة، والمسؤوليات موزعة بعناية.
قرأ سيلدار الصفحات بتركيز، ثم رفع عينيه إلى ألكسندر.
- أعددت كل هذا بنفسك؟
- أنا وأركان.
أعاد سيلدار نظره إلى الأوراق.
- العمل منظم.
ثم أمسك القلم ووقع.
نظر إليه ألكسندر باستغراب.
- بهذه السرعة؟
رفع سيلدار حاجبه.
- هل ترى سببًا للرفض؟
- كنت أتوقع أن تناقش بعض البنود على الأقل.
ابتسم سيلدار.
- أنا لا أحتاج إلى وقت طويل عندما أكون قد اتخذت قراري.
ثم أضاف:
- وأنت رجل أعرفه أكثر مما تظن.
ثبت ألكسندر نظره عليه، لكنه لم يعلق.
وقّع بدوره.
قال إبراهيم:
- إذًا نبدأ من الغد؟
أجاب ألكسندر:
- سأجهز لك مكتبًا في الشركة، حتى يكون التواصل بيننا مباشرًا.
ابتسم إبراهيم.
- يبدو أنك تحب أن تجعل العمل يسير بأقل قدر ممكن من التعقيد.
- هذه طريقتي.
قال إبراهيم، وهو ينظر بين ألكسندر وسيلدار:
- للحظة شعرت أنني أجلس مع أب وابنه. لكما نفس الهاله والطريقه في العمل
ساد الصمت.
نظر ألكسندر إليه، ثم إلى سيلدار.
- الآن بعدما قلتها... هناك شيء لفت انتباهي.
سأل إبراهيم:
- ماذا؟
- أنت لا تشبه السيد ميرت كثيرًا.
ابتسم إبراهيم.
- لأنني لست ابنه الحقيقي. هو معلمي، لكنه بالنسبة إليّ بمكانة والدي.
لمعت عينا سيلدار للحظة.
ثم نظر إلى ألكسندر.
- وأنت؟ اخبرني من تشبه؟
لم يتردد ألكسندر طويلًا.
- أبي.
تغير شيء في وجه سيلدار.
لكنه أخفاه بسرعة.
- ماذا تعرف عنه؟
ساد الهدوء.
أجاب ألكسندر:
- كنت أراه أعظم رجل في العالم.
ثم سكت قليلًا.
- كنت صغيرًا جدًا عندما فقدته، لكن بعض الذكريات لا تختفي مهما مر الوقت.
خفض سيلدار عينيه إلى الكوب أمامه.
- مثل ماذا؟
ابتسم ألكسندر ابتسامة خفيفة.
- أتذكر يومًا علم فيه أبي أن أمي حامل.
رفع سيلدار عينيه.
تابع ألكسندر:
- كنت في الثالثة من عمري تقريبًا. كان قد عاد من سفر، وعندما عرف بالأمر كان سعيدًا جدًا. ظل يتحدث عن الطفل القادم، وكنت أشعر بالغيرة.
ظهرت ابتسامة صغيرة على وجه آسيا.
لكن ألكسندر لم يبتسم.
- كنت أظن أنه لم يعد يحبني.
توقفت أصابع سيلدار.
- لكنه لاحظ ذلك.
أكمل ألكسندر:
- حملني وقال لي إنني قوته، وإنني سأكون أخًا أكبر ومسؤولًا عن أخي أو أختي عندما يكبر.
كان سيلدار ينظر إليه الآن دون أن يرمش تقريبًا.
قال ألكسندر:
- أخبرته أنني سأصبح مثله عندما أكبر.
ثم ابتسم ابتسامة حزينة.
- كنت أريد أن أصبح نسخة منه.
تجمدت ملامح سيلدار.
وفي لحظة...
انزلقت يده.
سقط الكوب من بين أصابعه وتحطم على الأرض.
التفت الجميع إليه.
قال إبراهيم:
- معلمي؟
لم يجب.
كان ينظر إلى ألكسندر وكأن السنوات العشرين الماضية قد انهارت أمام عينيه دفعة واحدة.
أنا قلت لابني الكسندر ذلك.
أنا حملته.
أنا قلت له إنه حامي إخوته.
ثم ظهرت صورة أخرى في ذاكرته.
طفل صغير يركض نحوه.
طفله.
ألكسندر.
تذكر بوران.
تذكر ذلك اليوم.
وتذكر الجملة التي ظل يحملها طوال عشرين عامًا:
"لقد قتلت ابنك."
شعر سيلدار ببرودة تسري في جسده.
بوران كذب.
لم يكن ابنه ميتًا.
لم يكن قد خسره لقد ضلله بوران
لقد كان حيًا طوال هذه السنوات.
وكان الرجل الذي أمامه هو نفسه.
ابنه.
أما بوران...
فلم يكتفِ بسرقة حياته.
لقد حاول أن يجعله يقتل ابنه بيديه.
خرج صوت إبراهيم:
- معلمي، هل أنت بخير؟
رفع سيلدار رأسه.
قال ألكسندر ببرود أخفى تحته ارتباكه:
- يبدو أن حديثي عن الماضي أثقل عليك.
حاول سيلدار استعادة تماسكه.
سأل، وكأنه يريد التأكد من شيء:
- أخواك... ألتان وأورهان، أليس كذلك؟من فيهما الذي كانت والدتك تحمله في ذلك الوقت ؟
تجمد ألكسندر.
لماذا يسأل؟
لو كان والده...
فكيف لا يعرف؟ انهما تو......
قال سيلدار بسرعة:
- آسف. لم أقصد التدخل في أمور عائلتك.
لكن ألكسندر أجاب:
- هما توأمان. ولدا في نفس اليوم
اتسعت عينا سيلدار.
توأمان...
لم تعد هناك مساحة للشك.
ألتان وأورهان.
طفلاه الآخران.
عليا لم تخنه.
كل ما صدقه طوال عشرين عامًا كان مبنيًا على كذبة.
قال ألكسندر:
- يجب أن نغادر.
نهض.
نهضت آسيا وأركان معه.
وقفت آسيا إلى جواره، ولاحظت أن يده كانت مشدودة بشدة.
أمسكتها برفق.
نظر إليها ألكسندر.
لم تقل شيئًا.
لكنها كانت تعرف أنه ليس بخير.
خرجوا من القصر.
ما إن اختفى ألكسندر عن عينيه حتى استدار سيلدار نحو النافذة.
قال إبراهيم:
- معلمي...
ثم توقف.
كان وجه سيلدار قد تغير.
- القناص سيطلق الان كما امرت.
اتسعت عينا سيلدار.
- ألكسندر خرج؟
- نعم.
لم ينتظر سيلدار ثانية.
اندفع نحو الباب.
- معلمي!
ركض إبراهيم خلفه.
أخرج هاتفه محاولًا الاتصال بالقناص.
لكن الهاتف كان مغلقًا.
رفع إبراهيم عينيه نحو النافذة.
رأى الرجل في موقعه.
السلاح جاهز.
والهدف في مرمى نظره.
في الخارج، كان ألكسندر يسير بسرعة.
قال أركان:
- ألكسندر...
لم يجبه.
- إنه هو.
توقف ألكسندر لحظة.
- سيلدار بولات؟
أومأ أركان.
- إنه والدك.
قبض ألكسندر يده.
لم يعرف هل يشعر بالغضب أم الارتباك.
لماذا لم يتعرف إليه؟
لماذا لم يبحث عنه؟
وقبل أن يغرق أكثر في أفكاره، أمسكت آسيا يده.
نظر إليها.
كانت تنظر إليه دون سؤال.
ضغطت على يده برفق.
أما في الجهة المقابلة، فكان مراد يراقب المكان.
كان سلاحه في يده.
وقد أعاد بوران تهديده إلى ذهنه:
"إذا لم تفعلها، ستدفع ابنتك الثمن."
رأى سيلدار يخرج.
كان عليه أن يطلق النار.
لكن ألكسندر كان هناك.
وآسيا أيضًا.
ماذا لو رأته؟
ماذا لو عرفت أنني أنا من أطلق النار؟
لم يكن لديه وقت.
وفي اللحظة نفسها، لمح سيلدار ألكسندر.
ثم لمح السلاح الموجه إليه.
اتسعت عيناه.
- ألكسندر!
استدار ألكسندر.
ركض سيلدار نحوه.
- بني!
لم يفهم ألكسندر الكلمة.
لكن قبل أن يستوعبها، كان سيلدار قد وقف أمامه.
انطلقت الرصاصة.
دوّى صوت الرصاصة.
تجمد كل شيء.
توقفت الأنفاس.
وقف الجميع في ذهول.
شعرت آسيا بالدماء، لكنها لم تعرف لمن.
-نادت بخوف ألكسندر!
كان سيلدار يحتضن ألكسندر، بينما ينظر ألكسندر إليه بصدمة.
ثم نظر إلى الدماء.
لماذا وقف امامه؟
رفع عينيه نحو سيلدار.
ثم...
بدأ جسد الرجل أمامه يترنح.
سقط سيلدار أرضًا.
عندها فقط أدرك الجميع الحقيقة.
هو من تلقى الرصاصة.
اندفع ألكسندر نحوه.
- سيدي!
ثم نظر إليه برعب لم يعرف منذ سنوات انه حي
هل مات؟
هل سيتركني مرة أخرى؟
كيف يمكن أن يتركني قبل أن يخبرني لماذا تركني كل هذه السنوات؟
- لا... لا يمكن ان يذهب هكذا
هز رأسه.
- لا، لا يمكن.
ثم صرخ:
ساد الصمت.
نظر الجميع حولهم.
كان مراد واقفًا بعيدًا، والسلاح في يده.
تلاقت عيناه بعيني آسيا.
تجمد.
- أبي...
قالتها آسيا بصوت مرتجف.
لكن إبراهيم وصل في اللحظة التالية.
- معلمي!
اما الكسندر
لم يكن يعرف ماذا يفعل.
الرجل الذي قضى عشرين عامًا يظنه ميتًا...
الرجل الذي بدأ منذ دقائق فقط يشك في أنه والده...
كان الآن أمامه ينزف.
صرخ:
- أركان! السيارة!
ثم نظر إلى إبراهيم.
- ساعدني!
حملوه إلى السيارة.
جلس ألكسندر خلف المقود، وجلست آسيا بجواره.
وقبل أن ينطلقوا، سمعوا صوتًا قادمًا من خلفهم.
- سيلدار!
استدار الجميع.
كانت عليا.
كانت تقترب بخطوات متعثرة، وجهها شاحب وعيناها ممتلئتان بالدموع.
قال إبراهيم:
- سيدتي، علينا نقله إلى المستشفى.
لم تستمع.
فتحت باب السيارة وجلست إلى جوار سيلدار.
رفعت رأسه وأسندته إلى ساقيها.
كانت يداها ترتجفان.
- سيلدار... لا.
ثم انهمرت دموعها.
- لا تتركني مرة أخرى.
تجمد ألكسندر.
رفع عينيه إلى المرآة.
ظل ينظر إليها.
وجهها...
صوتها...
طريقتها في النظر إلى الرجل...
ثم تلك الجملة.
سيلدار لقد نادته بسيلدار
شعر بشيء يضغط على صدره.
من تكون؟
ثم جاءت الإجابة التي لم يكن مستعدًا لها.
أمي؟
لاحظت آسيا شروده.
أمسكت يده.
- ألكسندر...
لم يجب.
قالت بهدوء:
- أنقذه أولًا. كل شيء آخر يمكن أن ينتظر.
نظر إليها.
ثم إلى الطريق.
أدار المحرك وانطلق بأقصى سرعة.
وفي المقعد الخلفي، كانت عليا تبكي وهي تضم سيلدار إليها.
أما ألكسندر...
فلم يعد يعرف أي حقيقة يخاف منها أكثر:
أن يكون سيلدار والده فعلًا...
أم أن تكون المرأة التي تحتضنه الآن هي أمه.
لأن ذلك يعني أن عشرين عامًا كاملة من حياته...
لم تكن كما عاشها.
كانت كذبة.
.......................
٠
في الجهة الأخرى
في مكان آخر من المدينة، كان بوران يجلس وحده في غرفة شبه مظلمة، لا يصل إليها سوى ضوء خافت من المصباح القريب.
كان صامتًا، لكنه لم يكن هادئًا.
منذ اللحظة التي خرج فيها ألكسندر من القصر، كان يتابع ما يحدث من خلال رجاله.
ثم رن هاتفه.
نظر إلى الشاشة للحظة، قبل أن يجيب.
جاءه صوت مراد من الطرف الآخر، غاضبًا ومضطربًا:
- أيها اللعين! ماذا فعلت؟ هل أرسلت قاتلًا ليقتل ألكسندر؟
لم يتغير وجه بوران.
قال ببرود:
- وماذا فعلت أنت؟
- ماذا تقصد؟
- أخبرتك بما يجب أن تفعله، ومع ذلك كنت تقف هناك وكأنك لا تعرف ماذا تفعل.
ارتفع صوت مراد:
- لقد أخبرتك أنني لا أستطيع...
قاطعه بوران:
- قلت لك من قبل، مراد. إذا لم تقتل سيلدار، فسأقتل ابنتك.
ساد صمت قصير.
ثم قال مراد:
- لقد أُصيب!
سكت بوران.
تابع مراد بسرعة:
- هدفك كان الكسندر، لكن هو من اندفع أمام ألكسندر وتلقى الرصاصة. لا أعلم إن كان مات أم ما زال حيًا.
تغيرت ملامح بوران للمرة الأولى.
وقبض على يديه بقوه
و غضبًا.
قال بحدة:
- إذًا اذهب خلفهم.
- ماذا؟
- اذهب خلفهم وتأكد من موته.
- إلى أين؟
- إلى المستشفى
ثم اقترب بوران من مكتبه، وقال بصوت منخفض كفحيح افعي
- لا أريد أن أسمع أنه نجا، مراد.
مراد.
ايها اللعين إنا لن اكون بيدقا لك
ضحك بوران هل نسيت ابنتك
- ابنتي؟
ابتسم بوران ابتسامة باردة.
- إن لم أتأكد من موت سيلدار... فلن ترى ابنتك مرة أخرى.
ثم أغلق الهاتف.
ظل بوران ينظر إلى الشاشة السوداء لثوانٍ.
ثم رمى الهاتف بعنف على الارض
وقف.
واتجه نحو النافذة.
كانت قبضتاه مشدودتين.
- سيلدار...
قال الاسم وكأنه يحمل كراهية عمرها سنوات.
ثم أضاف:
- هل عرفت الآن؟
ضحك ضحكة قصيرة خالية من الفرح.
- هل عرفت أن ذلك الرجل هو ابنك؟
أغمض عينيه لحظة، وكأنه يعيد المشهد في ذهنه.
كان كل شيء قريبًا جدًا.
قريبًا إلى درجة مرعبة.
- كانت لحظة واحدة فقط...
فتح عينيه.
- لحظة واحدة، وكنت ستقتل ابنك بيدك.
ثم ضرب بقبضته على حافة المكتب.
- لو لم تندفع أمامه... لو بقيت في مكانك ثانية واحدة فقط، لانتهى كل شيء.
ظل صامتًا.
ثم قال:
- كنت سأحقق هدفي أخيرًا.
رفع عينيه إلى انعكاس صورته في زجاج النافذة.
- عشرون عامًا...
ثم همس:
- عشرون عامًا وأنا أعيد ترتيب كل شيء حتى أصل إلى هذه اللحظة.
اشتد غضبه.
- لكنك دائمًا تفسد كل شيء، سيلدار.
توقف للحظة.
ثم ظهرت على وجهه ابتسامة باردة.
- ومع ذلك... لم ينتهِ الأمر بعد.
استدار عن النافذة.
- إذا كنت قد عرفت أن ألكسندر ابنك، فقد بدأت الحقيقة تقترب أكثر مما ينبغي.
ثم قال بنبرة حاسمة:
- ولن أسمح لها بأن تصل إلى النهاية.
مد يده إلى هاتف آخر على المكتب.
- هذه المرة... لن أترك شيئًا للصدفة.
عليا ستكونين لي قريباً
....................
كانت السيارة تشق الطريق بسرعة، وأشعة الشمس تنعكس على زجاجها كخطوط متقطعة.
لم يتحدث أحد.
لم يكن هناك ما يمكن قوله.
كان ألكسندر يقود وعيناه مثبتتان على الطريق، لكن عقله لم يكن معه.
كان يسمع صوت الرصاصة من جديد...
ويرى سيلدار وهو يندفع أمامه دون تردد.
ثم يسمع الكلمة التي ظلت عالقة في رأسه منذ لحظة سماعها:
«بني...»
شد ألكسندر يديه على عجلة القيادة.
لماذا قالها؟
لماذا اندفع أمامه؟
ولماذا، منذ اللحظة التي دخل فيها ذلك الرجل إلى حياته، يشعر بأن هناك شيئًا مألوفًا فيه رغم أنه لم يره طوال حياته؟
كان أركان قد أخبره بالحقيقة.
سيلدار هو والده.
لكن الحقيقة كانت أكبر من أن يستوعبها في دقائق.
إلى جواره، كانت آسيا تراقبه بصمت.
كانت يدها لا تزال في يده، تضغط عليها برفق من وقت إلى آخر.
لم تحاول أن تسأله.
كانت تعرف أن الأسئلة الآن لن تساعده.
لكن عقلها كان مشغولًا بشيء آخر تمامًا.
صورة والدها لم تفارق ذهنها.
كان مراد يحمل سلاحًا.
وكان واقفًا بالقرب من القصر.
وكان السلاح موجّهًا نحو ألكسندر.
هل هو من أطلق الرصاصة؟
هل كان يريد قتله؟
ولماذا؟
أسئلة كثيرة تلاحقت في رأسها، لكنها لم تجد إجابة واحدة.
والإجابة الوحيدة التي يمكن أن تضع حدًا لهذا الجنون كانت عند شخص واحد.
والدها.
كان عليها أن تراه.
أن تعرف لماذا كان هناك.
وماذا كان يفعل.
---
في المقعد الخلفي، كانت عليا تضم رأس سيلدار إلى ساقيها.
لم تكن ترى شيئًا حولها.
لم تكن تسمع صوت السيارة، ولا أصوات الطريق، ولا حتى حديث الآخرين.
كل ما كانت تراه هو سيلدار.
وجهه الشاحب.
وعيناه المغلقتان.
يداه الساكنتان.
قالت بصوت مرتجف:
- سيلدار...
لم يفتح عينيه.
اقتربت منه أكثر.
- لا تفعلها مرة أخرى... أرجوك.
ارتجف صوتها.
- قلت لي إنك لن تتركني.
كانت دموعها تسقط على وجهه.
وفي المرآة الأمامية، كان ألكسندر يراقبها.
توقفت أنفاسه.
إنها هي.
منذ أن رأى وجهها لأول مرة، كان هناك شيء داخله يتساءل عنها.
والآن، وهو يراها بجواره ونادته ايضاً سيلدار، شعر أن السؤال أصبح أكثر إلحاحًا.
هل يمكن أن تكون... أمي؟
هز رأسه قليلًا.
لا.
كان عقله يرفض الفكرة.
كيف يمكن؟
لقد عاش عشرين عامًا وهو يعتقد أن والديه ماتا.
لكن التشابه...
والطريقة التي تنظر بها إليه...
وذلك الشعور الغريب الذي اجتاحه منذ رأى سيلدار...
كل شيء كان يدفعه نحو حقيقة لم يكن مستعدًا لها.
لاحظت آسيا توتره.
ضغطت على يده.
- كل شيء سيكون بخير.
نظر إليها.
ابتسمت له ابتسامة صغيرة.
- لا تقلق.
لم يجب.
لكنه شد على يدها قليلًا.
---
في سيارة أخرى خلفهم، كان إبراهيم يجلس إلى جوار أركان.
ظل يحدق في السيارة التي أمامهما.
ثم قال:
- لا أفهم شيئًا.
لم يلتفت أركان إليه.
- ماذا تقصد؟
- لماذا وقف معلمي أمام الرصاصة؟
ثم نظر إليه.
ليقول في نفسه
- هو من اراد الرجل الذي أطلق النار يريد إصابة ألكسندر. لماذا إذًا حماه معلمي؟ لماذا خاطر بحياته من أجله؟
ليقول بصوت سمعه اركان ما علاقة معلمي بالكسندر بولات
صمت أركان للحظة.
ثم قال:
- بعض الإجابات تحتاج إلى وقت.
ابراهيم
- هل كان يعرفه من قبل؟
نظر أركان إلى إبراهيم.
ثم قال:
- انتظر حتى يخبرك بنفسه.
ظل إبراهيم صامتًا.
ثم قال بصوت منخفض:
- يجب أن يعيش.
نظر أركان أمامه.
- سيعيش بإذن الله.
لكن في داخله كان يعرف أن المسألة لم تعد مجرد إنقاذ حياة.
هذه الرصاصة فتحت بابًا ظل مغلقًا عشرين عامًا.
---
وصلت السيارة إلى بوابة الطوارئ.
وما إن توقفت حتى اندفع الطاقم الطبي نحوها.
- إصابة بطلق ناري!
- أين الإصابة؟
- الجزء العلوي من الجسد!
فتح المسعفون الباب بسرعة.
نُقل سيلدار إلى النقالة، وبدأوا في دفعه نحو الداخل.
تمسكت عليا بيده.
- سيلدار!
حاول أحد الممرضين إبعادها برفق.
- سيدتي، علينا نقله الآن.
- سأذهب معه.
- لا يمكنك الدخول إلى غرفة الطوارئ.
توقفت عليا.
كانت تحاول السيطرة على بكائها.
اقتربت آسيا منها وأمسكت يدها.
- سيدتي... سيكون بخير.
نظرت إليها عليا.
- أرجو ذلك.
ثم التفتت نحو الباب الذي كان سيلدار يختفي خلفه.
وقالت بصوت منكسر:
- أريد أن أخبره بالحقيقة.
توقفت آسيا.
وتوقف ألكسندر خلفها.
الحقيقة.
كانت الكلمة وحدها كافية لإعادة كل الأسئلة إلى رأسه.
رفع عينيه نحو عليا.
بماذا تريد أن تخبر سيلدار ؟
وما الحقيقة التي تتحدث عنها؟
تقدم نحوها دون أن يعرف لماذا.
ربما لأنه رأى ألمها.
وربما لأن شيئًا داخله دفعه إلى مواساتها.
قال:
- لا تقلقي... سيبذلون كل ما يستطيعون لإنقاذه.
رفعت عليا عينيها إليه.
ولأول مرة، التقت عيناها بعينيه مباشرة.
تجمدت.
لم تستطع أن تتحرك.
كان وجهه أمامها.
وجه طفلها الذي حملته بين ذراعيها ذات يوم.
وجه الصغير الذي كان يناديها «أمي».
لم تكن بحاجة إلى ذاكرة كاملة.
لم تكن بحاجة إلى دليل.
قلب الأم عرفه.
لكنها لم تقل شيئًا.
مدت يدها دون وعي نحو وجهه.
اقتربت أصابعها قليلًا...
ثم توقفت.
قال ألكسندر:
- أنتِ...
ارتبكت.
- ماذا؟
هزت رأسها بسرعة.
- لا شيء.
أنزلت يدها.
لم تكن تريد إخافته.
لم تكن تريد أن تقول له الآن:
أنا أمك.
ليس قبل أن تتأكد أن الوقت مناسب.
وليس قبل أن تعرف ماذا حدث في السنوات العشرين التي غابت فيها عن حياته.
لكن عينيها ظلتا معلقتين بوجهه.
أما ألكسندر، فلم يستطع تفسير نظرتها.
---
أُغلق باب غرفة الطوارئ.
وقف ألكسندر أمامه.
لم يتحرك.
كانت عيناه معلقتين بالباب.
وقف أركان إلى جواره.
اركان إنه هو....اوئكد لك ذلك
- ألكسندر...
- لا تتحدث.
صمت أركان.
مرّت ثوانٍ طويلة.
ثم قال ألكسندر:
- قلت لي إنه والدي.
لم يجب أركان.
- قلت لي إنك متأكد.
- نعم.
استدار ألكسندر إليه.
- إذًا لماذا لم أعرفه؟
خفض أركان عينيه قليلًا.
- لأن هناك شيئًا حدث منذ عشرين عامًا... شيئًا لا نعرفه حتى الآن.
ضحك ألكسندر ضحكة قصيرة بلا فرح.
- عشرون عامًا...
ثم عاد ينظر إلى الباب.
- عشرون عامًا وأنا أعتقد أن والدي مات.
خفض صوته.
- والآن يظهر أمامي، وينقذ حياتي، ثم يدخل غرفة الطوارئ بسبب رصاصة كانت موجهة إليّ.
لم يجد أركان ما يقوله.
اقتربت آسيا منه.
وضعت يدها على ذراعه.
- ألكسندر...
نظر إليها.
- لا تفكر في كل شيء الآن.
وأشارت بعينيها نحو الباب.
- انتظر الطبيب أولًا.
أغمض ألكسندر عينيه.
- لو مات...
توقفت الكلمات في حلقه.
لم يستطع إكمال الجملة.
قالت آسيا:
- لن يموت.
فتح عينيه.
نظرت إليه بثبات.
- لم يصل بنا كل هذا الطريق حتى ينتهي الآن.
ظل ينظر إليها.
ثم قال بصوت خافت:
- أتمنى ذلك.
---
في الجهة الأخرى من الممر، كانت عليا تجلس على أحد المقاعد.
كانت يداها ترتجفان.
جلس إبراهيم بالقرب منها، محاولًا أن يبقيها هادئة.
قالت بصوت متقطع:
- لماذا يحدث معنا كل هذا؟
أجاب إبراهيم:
- سيدتي، سيكون بخير بإذن الله.
رفعت عينيها إليه.
- يجب أن يكون بخير.
ثم نظرت نحو باب غرفة الطوارئ.
- لا أستطيع أن أفقده مرة أخرى.
صمت إبراهيم.
وبعد لحظات، قالت عليا:
- عندما نظرت إلى ألكسندر...
توقفت.
ووضعت يدها على صدرها.
- شعرت بشيء لا أستطيع تفسيره.
نظر إليها إبراهيم باهتمام.
- ماذا شعرتِ؟
أغمضت عينيها.
ظهرت في رأسها صورة قديمة.
طفل صغير.
ضحكته.
يداه الصغيرتان.
وصوت ينادي:
أمي...
فتحت عينيها فجأة.
نظرت نحو ألكسندر من بعيد.
وكانت دموعها تنزل بصمت.
قالت في داخلها:
لا أعرف كيف عشت عشرين عامًا من دونك.
ولا أعرف كيف سمحت الأيام أن تبعدني عنك.
ثم نظرت نحو باب الطوارئ.
حيث يرقد سيلدار.
وهمست في سرها:
يجب أن تجتمعوا من جديد.
الأب مع أبنائه.
ويجب أن يعرف ألكسندر الحقيقة... لكن ليس الآن.
رفعت يدها ومسحت دموعها.
أولًا يجب أن يعيش سيلدار.
ثم... سأخبر ابني بكل شيء.
.................
مرت الساعات بطيئة، ثقيلة، كأن عقارب الساعة قررت أن تعاقبهم جميعًا.
كان الممر أمام غرفة العمليات هادئًا، إلا من خطوات الممرضين والأطباء المتسارعة بين الحين والآخر.
جلس إبراهيم على أحد المقاعد، بينما كانت عليا إلى جواره، شاحبة الوجه، تستند إليه بعدما أنهكها القلق.
أما ألكسندر، فكان يقف بعيدًا عن الجميع.
لم يستطع الاقتراب.
لم يستطع حتى أن يسأل.
كان فقط يحدق في باب غرفة العمليات، وكأن حياته كلها معلقة خلفه.
وأخيرًا...
تحرك مقبض الباب.
انفتح الباب، وخرج الطبيب.
نهض إبراهيم بسرعة، وأسند عليا حين كادت أن تتعثر.
إبراهيم:
كيف هو الآن؟ أرجوك... قل إنه بخير. كيف حال معلمي؟ وكيف سارت الجراحة؟
اقتربت عليا منه بعينين ممتلئتين بالدموع.
عليا:
أرجوك يا طبيب... كيف حاله؟
ابتسم الطبيب ابتسامة مطمئنة.
الطبيب:
الحمد لله، الرصاصة لم تصب أيًّا من أعضائه الداخلية إصابة خطيرة، والجراحة تمت بنجاح. حالته مستقرة، وسيكون بخير بإذن الله. لا تقلقوا.
أغمض إبراهيم عينيه للحظة، وكأن الكلمات أزاحت جبلًا كان فوق صدره.
أما ألكسندر...
فبقي في مكانه.
لم يتحرك.
لقد نجا.
لم يكن يعرف لماذا شعر قلبه بالهدوء فجأة.
ذلك الرجل الذي لم يعرفه طوال حياته... الرجل الذي اكتشف منذ ساعات فقط أنه ربما يكون والده... نجا.
ولسبب لم يفهمه، كان ذلك يعني له الكثير.
اقتربت آسيا منه بهدوء، وأمسكت يده.
آسيا:
إنه بخير... لقد نجا.
نظر إليها طويلًا، ولم ينطق بكلمة.
فقط ضغط على يدها.
كانت يده ترتجف قليلًا، وكأنها المرة الأولى التي يسمح فيها لنفسه بأن يشعر بالخوف.
نظرت آسيا نحو عليا.
كانت تقف بالقرب من إبراهيم، تنظر إلى باب غرفة العمليات وكأنها تريد اختراقه بعينيها.
ثم عادت إلى ألكسندر.
آسيا:
اذهب إليها... قل لها بعض الكلمات التي تطمئنها.
هز رأسه فورًا.
ألكسندر:
لا... لا أستطيع.
آسيا:
ألكسندر، انظر إليها... إنها تنظر إليك.
رفع عينيه نحو عليا.
تلاقت عيناه بعينيها.
وتجمد للحظة.
لم يكن يعرف لماذا كان في نظرتها شيء غريب...
شيء جعله يشعر بأنه يعرفها منذ زمن بعيد.
لكنه تراجع.
ألكسندر بصوت خافت:
لا يا آسيا... لقد تركوني أظن أنهم ماتوا.
صمت لحظة، ثم تابع:
ألكسندر:
عشت كابوسًا طوال حياتي... وكل ما كان يهمني هو الانتقام لهم.
نظر إليها بألم.
ألكسندر:
انظري ماذا فعلت بكِ بسببهم.
هزت آسيا رأسها بسرعة.
آسيا:
لا... ألكسندر، هناك بالتأكيد شيء تجهله. انتظر فقط... سيخبرونك بكل شيء.
ظل صامتًا.
ثم لمح عليا وهي تترنح.
اتسعت عيناه.
انطلق نحوها.
وقبل أن تسقط على الأرض، أمسكها بين ذراعيه.
رفعت عليا عينيها إليه، وكأنها كانت تبحث عنه طوال عشرين عامًا.
تحركت شفتاها بصعوبة.
عليا:
بني...
توقف قلب ألكسندر للحظة.
عليا:
إنه أنت...
ثم أغمضت عينيها.
ألكسندر:
سيدتي
وصل الطبيب والممرضون سريعًا.
وضعوها على السرير، وبدأ الطبيب بفحصها.
اقتربت آسيا بقلق.
آسيا:
ماذا حدث أيها الطبيب؟ ما بها؟ لماذا سقطت فجأة؟
الطبيب:
انخفض ضغطها، لا تقلقوا. ستكون بخير بعد تناول العلاج والراحة. هي تحتاج إلى الراحة، خصوصًا بعد التوتر الذي مرت به اليوم.
أومأت آسيا، ثم عادت إلى ألكسندر وأمسكت يده.
آسيا:
لا تقلق... إنها بخير.
ضم ألكسندر يدها بقوة، ثم جذبها إليه للحظة، وكأنه يحتاج إلى التأكد أن كل شيء ما زال في مكانه.
ربتت آسيا على ظهره.
آسيا:
كل شيء سيكون بخير.
ابتعد عنها ألكسندر ببطء.
لكن وجهه تغير.
ألكسندر:
من أطلق الرصاص كان يستهدفني...
رفع عينيه نحوها.
ألكسندر:
لكن كيف علم بذلك؟ كيف عرف أنه سيطلق النار عليّ؟ ومن الذي يريد قتلي؟
ترددت آسيا.
ثم قالت بصوت متوتر:
آسيا:
إنه أبي.
تجمد ألكسندر.
ألكسندر:
ماذا؟
آسيا:
لقد رأيته هناك... كان يحمل سلاحًا.
وقبل أن يرد، رن هاتف ألكسندر.
أخرجه بسرعة وأجاب.
جاءه صوت يعرفه جيدًا.
مراد:
ألكسندر بولات... الآن، هل تأكدت من براءتي؟ هل عرفت أنني بريء من دم والديك؟
تجمد ألكسندر.
ألكسندر:
مراد...
اتسعت عينا آسيا.
آسيا:
أبي؟ هل هو أبي؟
اقتربت منه، لكنه أشار إليها أن تنتظر.
مراد:
والآن... أطلق سراح طفلتي. هي ليس لها أي ذنب في الماضي. دعها ترحل يا ألكسندر.
شد ألكسندر الهاتف بين أصابعه.
ألكسندر:
أنت من أراد قتلي!
ساد صمت قصير.
ثم جاء صوت مراد مثقلًا بالعجز:
مراد:
لو أخبرتك... هل ستصدقني؟
ألكسندر:
إذن لماذا كنت هناك تحمل سلاحًا؟
تنفس مراد بعمق.
مراد:
لأنني أردت قتل سيلدار.
اتسعت عينا ألكسندر.
ألكسندر:
ماذا؟
مراد:
هناك من يحركنا كبيادق بيده.
صمت لحظة.
مراد:
لقد هددني بإليف... ابنتي. قال إنني إن لم أفعل ما يأمرني به، فسوف يقتلها.
أغمض عينيه للحظة.
مراد:
لم أستطع أن أجعل بناتي يدفعن ثمن أخطائي. ذهبت لأنفذ ما أمرني به... لكنني لم أستطع فعلها.
صمت ألكسندر، يستمع بكل تركيز.
مراد:
ثم أخبرني هو أنه سيفعلها بنفسه.
ألكسندر:
من؟
تردد مراد قبل أن يقول:
مراد:
والدك... سيلدار.
تغير وجه ألكسندر.
مراد:
قال لي: نفذ.
توقف ألكسندر عن التنفس للحظة.
مراد:
لا أعلم لماذا... لكن هذا كان قبل دخولك إليه بلحظات.
ألكسندر:
كان يعلم أنك أتيت لتقتله؟
مراد:
أجل.
ثم تغير صوت مراد فجأة.
مراد:
ألكسندر... أرجوك.
ألكسندر:
ماذا؟
مراد:
بناتي... احمِهن.
صمت طويل.
مراد:
إذا حدث لي شيء... فهن أمانة في عنقك.
ألكسندر:
مراد... انتظر!
لكن المكالمة انتهت.
نظر ألكسندر إلى الهاتف.
ألكسندر:
مراد!
لم يجب أحد.
اقتربت آسيا منه بسرعة، وعيناها ممتلئتان بالقلق.
آسيا:
أين أبي؟ أخبرني... أين أبي؟
رفع ألكسندر عينيه إليها.
آسيا:
ماذا قال لك؟ هل هو من أطلق الرصاصة؟
هز رأسه ببطء.
ألكسندر:
لا... ولكن...
توقفت آسيا أمامه.
آسيا:
ولكن ماذا؟
نظر ألكسندر نحو باب غرفة سيلدار، ثم عاد إليها.
ألكسندر:
هناك من أجبره على قتل أبي.
تراجعت آسيا خطوة.
آسيا:
ماذا؟
ألكسندر:
شخص ما كان يحركه... ويهدده بإليف.
ثم نظر إلى الممر الطويل أمامه.
ألكسندر:
لا أعلم من هو.
توقفت عيناه عند باب غرفة سيلدار.
ألكسندر:
لكنني أعتقد أن ذلك الرجل...
صمت لحظة.
ألكسندر:
له علاقة بالماضي والحاضر معًا.
...................
ساد الصمت في الممر بعد انتهاء المكالمة.
كان ألكسندر لا يزال يحدق في هاتفه، يحاول استيعاب كلمات مراد.
هناك شخص يحرك الجميع كبيادق.
شخص يهدد عائلة مراد.
وشخص آخر يعرف كل ما يحدث قبل وقوعه.
لكن قبل أن يتمكن من ترتيب أفكاره، انفتح باب الغرفة التي كانت تستريح فيها عليا.
خرج إبراهيم مسرعًا.
كان وجهه شاحبًا، وأنفاسه متقطعة.
التفت إليه ألكسندر وآسيا في اللحظة نفسها.
ألكسندر:
إبراهيم؟ ماذا حدث؟
لم يجب إبراهيم فورًا.
نظر إلى آسيا، ثم إلى ألكسندر.
إبراهيم:
... امي...
تقدمت آسيا نحوه بقلق.
آسيا:
ماذا بها خالتي؟
ابتلع إبراهيم ريقه.
إبراهيم:
لقد اختفت.
تجمد الجميع.
ألكسندر:
ماذا قلت؟
إبراهيم:
دخلت الغرفة لأطمئن عليها...
توقف للحظة، وكأنه لا يستطيع تصديق ما حدث.
إبراهيم:
لم تكن هناك.
اقترب ألكسندر منه بسرعة.
ألكسندر:
كيف اختفت؟!
إبراهيم:
لا أعلم! الباب كان مغلقًا، والحرس في الخارج لم يروا أحدًا يدخل أو يخرج.
وضعت آسيا يدها على فمها، وقد اتسعت عيناها خوفًا.
آسيا:
لكنها كانت مريضة... بالكاد تستطيع الوقوف!
إبراهيم:
ولهذا أقول إن الأمر ليس طبيعيًا.
تراجع ألكسندر خطوة.
بدأت الأفكار تتدافع داخل رأسه.
مراد اختفى.
سُمح له بالوصول إلى سيلدار.
سُمح لشخص ما بمحاولة قتله.
والآن...
وهي اختفت.
رفع ألكسندر عينيه نحو إبراهيم.
ألكسندر:
أغلقوا كل المخارج فورًا. لا أحد يغادر هذا المكان.
إبراهيم:
أرسلت الرجال بالفعل للبحث عنها.
ألكسندر:
وأريد تسجيلات الكاميرات كلها. من لحظة دخولنا إلى هذا المكان وحتى الآن.
ثم صمت لحظة.
قال بصوت منخفض:
ألكسندر:
من يستطيع الدخول إلى هنا دون أن يراه أحد؟
لم يجب إبراهيم.
أما آسيا، فاقتربت منه وأمسكت يده.
آسيا:
ألكسندر...
نظر إليها.
آسيا:
هل تعتقد أن الشخص نفسه الذي يهدد أبي هو من اختطف خالتي؟
ظل صامتًا.
ثم قال:
ألكسندر:
لا أعرف.
تغيرت ملامحه.
ألكسندر:
لكنني أعرف شيئًا واحدًا...
نظر إلى باب الغرفة الفارغ.
ألكسندر:
هذا الشخص لا يريد قتلنا فقط.
صمت.
ألكسندر:
إنه يريد التحكم بنا.
في مكان آخر...
كانت سيارة سوداء تشق طريقًا مظلمًا بعيدًا عن المستشفى.
وفي داخلها كانت عليا غائبة عن الوعي تمامًا.
لم تكن تعلم إلى أين يأخذونها، ولا من اختطفها، ولا ما الذي ينتظرها.
وبعد وقت...
توقفت السيارة أمام قصر ضخم.
دخلت السيارة من البوابة، ثم أُغلقت البوابة خلفها.
نُقلت عليا إلى إحدى الغرف، ووُضعت على السرير، وبقيت فاقدة للوعي.
مرّت دقائق طويلة...
ثم بدأ جسدها يتحرك ببطء.
تحركت أصابعها.
تنفست بعمق.
وبدأت عيناها تنفتحان تدريجيًا.
لكن الرؤية أمامها كانت ضبابية.
حاولت أن ترفع رأسها، إلا أنها شعرت بالدوار.
عليا بصوت ضعيف:
أين... أنا؟
وفي تلك اللحظة...
انفتح باب الغرفة.
توقفت عليا عن الحركة.
دخل رجل إلى الغرفة بخطوات هادئة.
لم تستطع رؤيته بوضوح في البداية.
لكن شيئًا في ملامحه...
شيء في صوته...
جعل عينيها تتسعان فجأة.
بدأت الرؤية تتضح.
نظرت إليه.
ثم تجمدت تمامًا.
لم تكن تلك المرة الأولى التي تراه فيها.
لقد عرفته.
وعندما اقترب منها، قال بهدوء:
مرحبًا بكِ مرة أخرى معي... عليا.
ارتجفت عيناها.
وتوقفت أنفاسها للحظة.
ثم خرج اسم من بين شفتيها بصوت مرتجف:
عليا:
أنت...!
ابتسم
نعم... أنا.